May-June 1994 òðàâåíü-÷åðâåíü
Issue Number 425 (24 pages)
Cover: Òîðîíòñüêèé êâàðòåò áàíäóðèñò³â ³ì. Ãíàòà Õîòêåâè÷à ó ñêëàä³ Îêñàíè Ðîäàê, Âàëåíòèíè Øàíäåë, Îðåñòà Ñêëÿðåíêà ³ Ðîìàíà Äåìåäè. Ôîòî — Ïåòðà Øêêóðêè.
Issue contents
02
²ÒÀªÌÎ ËÀÂÐÅÀÒÀ ˲ÒÅÐÀÒÓÐÍί ÏÐÅ̲¯ ²ÌÅÍÈ ËÅѲ ÓÊÐÀ¯ÍÊÈ
03
Ïåòðî ÎÄÀÐ×ÅÍÊΠϲÑÍß Â ÒÞÐ̲
05
Âÿ÷åñëàâ ÁÓÇÎÂÑÜÊÈÉ ÃÎËÎÄ 1932-1933 ÐÎʲ ÍÀ Ѳ×ÅÑËÀÂÙÈͲ
09
Ç ËÈÑҲ ÄÎ ÐÅÄÀÊÖ²¯
10
Îëåíà ËÎÃÂÈÍÅÍÊÎ ***
11
Âàëåíòèíà ÐÎÄÀÊ ÏÅÐØ²É Ì²ÆÍÀÐÎÄÍ²É ÊÎÍÊÓÐÑ ÁÀÍÄÓÐÈÑҲ ²ÌÅÍÈ ÃÍÀÒÀ ÕÎÒÊÅÂÈ×À
16
ÙÈÐΠ²ÒÀªÌÎ ÎËÅÑß ËÓÏ²ß ËÀÂÐÅÀÒÀ ØÅÂ×ÅÍʲÂÑÜÊί ÏÐÅ̲¯
17
 ÓÊÐÀ¯Í² ÍÀÄÐÓÊÎÂÀÍÎ "ÑËÎÂÍÈÊ ÑÈÍÎͲ̲ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÌÎÂÈ"
18
Äìèòðî ÍÈÒ×ÅÍÊÎ ÒÅÏËÀ ÐÎÇÏβÄÜ ÏÐÎ ÍÅÇÀÁÓÒÍÞ ÁÀÁÓÑÞ
19
ÑÒÎвÍÊÀ ÞÍÎÃÎ ÎÄÓÌó
20
Îëüãà Çìàãà-Õîðîëåöü ØÅÂ×ÅÍʲÂÑÜʲ ÑÂßÒÊÓÂÀÍÍß Â Ì²ÍÍÅÀÏÎ˲Ѳ
21
Àíàòîë³é Ëèñèé ÏÎÂÅÐÍÅÍÍß
21
Ç ÆÈÒÒß Ô²Ë²¯ ÎÄÓÌ-ó  ̲ÍÍÅÀÏÎ˲Ѳ
22
ÁË. Ï. ÍÀÒÀËÊÀ ÒÀ ÃÐÈÃÎÐ²É ÏÐÎÍÅÍÊÈ (ÒÎÐÎÍÒÎ, ÎÍÒÀвÎ)
23
ËÈÑÒÈ ÄÎ ÐÅÄÀÊÖ²¯
24
ÔÓÍÄÀÖ²ß "ÏÐÎÌÅÒÅÉ" ÑÒÅÔÀÍÀ ÎÍÈÙÓÊÀ ² ÑÒÅÔÀͲ¯ ØÂÅÄ Â ÒÎÐÎÍÒ² ÐÎÇIJËÈËÀ ÄÎÒÀÖ²¯
[25]
Þð³é Äæóðàâåöü ÁË. Ï. ÃÐÈÃÎÐ²É ÊÓÊÑÀ