Issue contents
02Ìèêîëà ²ÐÍÈÉ Ç ÄÐÓÃÈÌ ÒÈÑß×Î˲ÒÒßÌ ÒÅÁÅ, ÑËÓÃΠ²ÐÍÈÉ, ÊȪÂÅ!
03Ä-ð À. ËÈÑÈÉ ÍÎÂÎв×Ͳ ÐÎÇÄÓÌÓÂÀÍÍß
04Tony Ruprecht ÏÐȲÒÀÍÍß ÒÎͲ ÐÓÏÐÅÕÒÀ
06Ì´ð. Àííà ÒÐÎßÍ „ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÅ ÑÅÐÖÅ“ ÎÑÅÐÅÄÊÓ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ ²Ì. ÑÂ. ÂÎËÎÄÈÌÈÐÀ
099-èé ÊÎÁÇÀÐÑÜÊÈÉ ÒÀÁ²Ð ÎÄÓÌ-ó ÍÀ ÎÑÅ˲ „ÓÊÐÀ¯ÍÀ“ ÏÐÈÑÂß×ÅÍÈÉ 1000-˲ÒÒÞ ÕÐÅÙÅÍÍß ÓÊÐÀ¯ÍÈ
1422-ÈÉ ÒÀÁ²Ð ÂÈÕÎÂÍÈʲ ÞÍÎÃÎ ÎÄÓÌ-Ó ÏÐÈÑÂß×ÅÍÊÈÉ 1000-˲ÒÒÞ ÕÐÅÙÅÍÍß ÓÊÐÀ¯ÍÈ, îñåëÿ ÎÄÓÌ-ó „Êè¿â“, Àêêîðä, Í.É., 2-16-ãî ëèïíÿ, 1988 ð.
19Þð³é Ñâèðèäåíêî 60-вÉÍÈÉ Þ²ËÅÉ ÏÐÎÒΪÐÅß ÄÅÌ’ßÍÀ ÒÀ ÄÎÁÐÎIJÉÊÈ ÏÀÐÀÑÊŲ¯ ÑÂÈÐÈÄÅÍÊÎ
19Ç ÆÈÒÒß ÎÄÓÌ-ó  ̲ÍÍÅÑÎÒ²
19dzíà Êîðåöü Áë. ÏÀÌ’ßÒ² ÎÌÅËßÍ ÊÎÐÅÖÜ
20Âàëåíòèíà ßð ÄÎÑßÃÍÅÍÍß ÍÀØί ÌÎËÎIJ
21². Ïåðåäåð³é Ñâ. ï. ÌÈÕÀÉËÎ ÊËÈÌÅÍÊÎ
24Ä-ð À. ËÈÑÈÉ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ ÄÆÎÍ ÊÅÍÍÅIJ