April 1982 êâ³òåíü
Issue Number 310     (24 pages)
Download Now
8,613,635 bytes
Cover: Þíà îäóì³âêà Òàìàðà Äðîçä ìàëþº ïèñàíêó. Òîðîíòî, 10-ãî êâ³òíÿ 1982 ð. – Ôîòî ²â. Êîðöÿ.
< Previous
Next >
<< back  to
   All  Issues
Issue contents
02
Ã. ÃÎÐIJªÍÊÎ ÄÅÐÅÂÎ, ßÊÅ ª ÍÅ ÄÅÐÅÂÎÌ
03
À. ËÈÑÈÉ ÏÎÊÈ ÆÈÂÓÒÜ ËÞÄÈ
04
Ñåðã³é ÃÎËÓÁÅÍÊÎ ÐÎÌÀÍÒÈÇÌ Ó Ë²ÒÅÐÀÒÓв ² ÉÎÃÎ ÏÎÄÎÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÍÀ ÓÊÐÀ¯Í²
07
Àíàòîëü ÃÀËÀÍ ÑÊÓËÜÏÒÎÐ ÊÎÑÒÜ ÁÓËÜÄÈÍ
08
Ìèêîëà ²ÐÍÈÉ ÏÎÌÈËÊÀ
10
Ì. Ìèòóëèíñüêèé ”ÊÎÁÇÀв” ²ÄÍÎÂÈËÈ ÓͲÊÀËÜÍÓ ÁÀÍÄÓÐÓ
11
ËÈÑÒÈ ÄÎ ÐÅÄÀÊÖ²¯
12
Ïåòðî ÃÐÈÃÎÐÅÍÊÎ ÂÅËÈ× ÄÓÕÀ
13
ÐÀIJÎÏÅÐÅÄÀ×À ÎÄÓÌ-Ó ×²ÊÀ¥Î  75-в××ß ÃÐÈÃÎÐ²ß ÊÈÒÀÑÒÎÃÎ
14
Ìèõàéëî ÁÐÈÊ Ì²ØÀͲ ÏÎÄÐÓÆÆß Â ÍÀÑ ²  ÆÈIJÂ
15
ÐÎÇÒAØÓÂÀÍÍß ÎÄÓ̲ÂÑÜÊÈÕ ÒÀÁÎв – ˲ÒÎ 1982
18
Î.Ï. ÐÎÊÎÂÈÍÈ ÍÅÇÀËÅÆÍÎÑÒÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Â ×²ÊÀ¥Î
20
ÑÒÎвÍÊÀ ÞÍÎÃÎ ÎÄÓÌó
21
ÏÐÈÂ²Ò ÂÀËÅÍÒÈͲ ÐÎÄÀÊ Â²Ä ×ËÅͲ ÀÍÑ. ÁÀÍÄÓÐÈÑҲ ²Ì. ÃÍÀÒÀ ÕÎÒÊÅÂÈ×À  ÒÎÐÎÍÒÎ
22
Ä. Ïîøèâàíèê ÎÄÓ̲ÂÑÜÊÀ ÕÐÅÑÒÈʲÂÊÀ
24
ÌÓ×ÅÍÈÖÜÊÅ ÆÈÒÒß Â. ×ÎÐÍÎÂÎËÀ  ÊÎÍÖÒÀÁÎв ßÊÓÒ²¯