December 1981 ãðóäåíü
Issue Number 306     (24 pages)
Download Now
8,992,662 bytes
Cover: ×ëåíè Àíñàìáëþ Áàíäóðèñò³â ³ì. Ã. Õîòêåâè÷à ô³ë³¿ ÎÄÓÌ â Òîðîíòî 1981 ð. Êåð³âíèê Âàëåíòèíà Ðîäàê. (²ìåíà ÷ëåí³â íà ñòîð. 3)
< Previous
Next >
<< back  to
   All  Issues
Issue contents
02
Îñèï ÇÀËÅÑÜÊÈÉ ÃÍÀÒ ÕÎÒÊÅÂÈ× ² ²ÄÐÎÄÆÅÍÍß ÁÀÍÄÓÐÈ ÍÀ ÇÀÕ²ÄÍÜÎÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÕ ÇÅÌËßÕ
04
ÏÐȲÒÀÍÍß ÀÍÑÀÌÁËÞ ²Ì. Ã. ÕÎÒÊÅÂÈ×À Ç 15-˲ÒÒßÌ
06
ÍÀÑ˲ÄÊÈ ÊÎÍÊÓÐÑÓ ÒÂÎÐ×ÎÑÒÈ ÌÎËÎÄÈÕ
07
(Ë. ˳ùèíà) ÐÎÇÌÎÂÀ Ç ÂÀÑÈËÅÌ ÊÎÐÖÅÌ
07
Â.Ë. ÅÊÑÊÓÐÑ²ß ÏÐÀÖ²ÂÍÈʲ ÏÐÅÑÈ ÅÒͲ×ÍÈÕ ÃÐÓÏ ÏΠϲÂÄÅÍÍÎÌÓ ÎÍÒÀвÎ
08
ÓÊÐÀ¯ÍÀ  ÀÍÃËÎÌÎÂÍÈÕ ÂÈÄÀÍÍßÕ
09
ÊÎÌÓͲÊÀÒ ÊÎ̲Ѳ¯ ÏÐÀ ËÞÄÈÍÈ ÑÊÂÓ
09
ÄÈÑÊÓѲÉÍÈÉ ÏÀÍÅËÜ ÎÄÓÌ-Ó
09
²ËÜßÌ ÄÅÉÂ²Ñ ÂÅÑÅËÈÕ ÑÂßÒ Ð²ÇÄÂÀ ÕÐÈÑÒÎÂÎÃÎ ² ÙÀÑËÈÂÎÃÎ ÍÎÂÎÃÎ ÐÎÊÓ
10
Þð³é ÍÎÂÈÖÜÊÈÉ ÒÓÐÍÅ ”ÂÅÑÍßÍÊÈ” ÏÎ ÔÐÀÍÖ²¯
14
Ìèêîëà ÃÀÂÐÈËÞÊ ÏËÀÒ²ÂÊÀ ÀÍÑÀÌÁËÞ ”ÊÎÁÇÀв”
15
ÏÐÈÂ²Ò ”ÊÎÁÇÀÐßÌ” Ç ÍÀÃÎÄÈ ÂÈÄÀÍÍß ÏËÀÒ²ÂÊÈ
16
Ç ÎÄÓ̲ÂÑÜÊÎÃÎ ÆÈÒÒß ² ÏÐÀÖ²
20
Ãàëèíà Ñàâðàí÷óê 25-˲ÒÍ²É Þ²ËÅÉ ÏÎÄÐÓÆÆß
21
ÑÒÎвÍÊÀ ÞÍÎÃÎ ÎÄÓÌó