Issue contents
01Ñåðã³é ÃÎËÓÁÅÍÊÎ Ì. ÁÅÐÅÇÎÂÑÜÊÈÉ – ÂÈÇÍÀ×ÍÈÉ ÌÀÉÑÒÅÐ ÎÏÅÐÎÂί ÒÀ ÖÅÐÊÎÂÍί ÌÓÇÈÊÈ
10Òàðàñ ÑÊÎ ÄÂÀ ÇÀÏÎÐÎÆÖ²
14Ëþáèíà ÒÅÐÅÙÅÍÊÎ ÏÐÎ ÃÅÐÁ ̲ÑÒÀ ÊȪÂÀ
18Ñòåïàí ϲÄÊÎÂÀ ÑÎËÎÂÅÉÊÎ ² ÌÎÂÎÇÍÀÂÅÖÜ
18Ãàíñ ÂÀÉÃÅËÜ ÃÅÒÜ ÄÅÐÅÂ’ßÍÓ ÇÁÐÎÞ
19Îëÿ ÒÀÒÊÎ ÑÏÎÂÍÅÍÍß Ìв¯ – ÏÎÄÎÐÎÆ Â ÓÊÐÀ¯ÍÓ
19Ìàðóñÿ Ëóïïî ×È ÏÎÒвÁÍÀ ØÊÎËÀ ÓÊÐÀ¯ÍÎÇÍÀÂÑÒÂÀ?