Issue contents
02Ñåðã³é ÃÎËÓÁÅÍÊÎ ÁÀÒÜÊÎ ² ÑÈÍ ËÅÂÈÖÜʲ ÍÀ ÍȲ ÌÈÑÒÅÖÜÊί ÒÂÎÐ×ÎÑÒÈ
04(Ñ. Ïåòëþðà) ÄÓÌÊÈ Ñ. ÏÅÒËÞÐÈ
05Ìèòð. Ì. ÎÂ×ÀÐÅÍÊÎ ËÞÄÈÍ ² ÌÀØÈÍÀ
07Â. ×ÀÏËÅÍÊÎ ÇÁ²ÐÊÀ ÐÅÒÐÎÑÏÅÊÒÈÂÍί ˲ÐÈÊÈ
10Îë. ÏÎØÈÂÀÍÈÊ ²ÂÀÍ ÏÀÂËÎÂÈ× ÁÀÃÐßÍÈÉ – ÏÎÅÒ ² ÏÈÑÜÌÅÍÍÈÊ
12Ñ.Ì. ÒÅÐÅØÅÍÊÎÂÀ ÏÅÐÅÊÀÇÈ ÏÐÎ ÇÀÂÌÈÐÀÍÍß
14Â. ×ÀÏËÅÍÊÎ ÒÐÈ ÒÐÀÃÅIJÉͲ ÄвÁÍÈ×ÊÈ
15À. ÞÐÈÍßÊ Ïñèõîëîã³÷íà çîðÿ
16Ç ÎÄÓ̲ÂÑÜÊÎÃÎ ÆÈÒÒß ² ÏÐÀÖ²