March 1954 áåðåçåíü
Issue Number 16     (56 pages)
Download Now
10,917,180 bytes
Cover: “Îæèâóòü ñòåïè, îçåðà...” – Êàðòèíà õóä. Â. Ñëèùåíêà.
< Previous
Next >
<< back  to
   All  Issues
Issue contents
02
ª. ¥ËβÍÑÜÊÈÉ ÏÅÐÅßÑËÀÂÑÜÊÀ ÐÀÄÀ
04
Ì. ÄÀËÜÍÈÉ ÍÅÏÎÏÓËßÐͲ ÄÓÌÊÈ ÏÐÎ ÏÎÏÓËßÐÍÓ ÎÐÃÀͲÇÀÖ²Þ
07
˳ð ÃÐÎÌÎÂÈÉ ÊÎËÈ ÂÌÈÐÀÞÒÜ ÁÎÃÈ
13
Â. ²â. ÃÐÈØÊÎ ÐÓÁ²ÊÎÍ Å̲¥ÐÀÖ²¯
17
Ïåòðî Êàðïåíêî-Êðèíèöÿ ËÞÄÈÍÀ ²ÄÅ ÊвÇÜ Í²×
22
ÄÎÊ²ß ÃÓÌÅÍÍÀ ÊÀÍÉÎÍÈ – ÀÁÎ ËÓÑÍÅÌÎ!
28
Äìèòðî ÑÎËÎÂÅÉ ÐÎÇÃÐÎÌ ÏÎËÒÀÂÈ
33
Î. Ñìîëÿíñüêèé ÄÎ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÀÐÀÁÑÜÊÎ-²ÇÐÀ¯ËÑÜÊÈÕ Â²ÄÍÎÑÈÍ
35
Ï. ËÈÌÀÐÅÍÊÎ ßÏÎÍ²ß – ÊÐÀ¯ÍÀ ʲÒÓ×ÈÕ ÂÈØÅÍÜ
40
Ó ÂËÀÑÍ²É ÑÏÐÀ²
41
Ò. ÃÎÐÎÕÎÂÈ× ÄÎ ÐÅ˲òÉÍί ÏÐÎÁËÅÌÈ Â ÂÈÕÎÂÍ²É ÐÎÁÎÒ² ÏËÀÑÒÓ
44
Îë. Ñ. ʲÍÅÖÜ “HOME RECORD”-ó
46
ÎÄÓÌ ÏÅÐÅÄ Ç̲ÍÎÞ ÂÀÐÒÈ
46
ÏÅÐØÈÉ Ç’¯ÇÄ ÎÁ’ªÄÍÀÍÍßÄÅ ÌÎÊÐÀÒÈ×Íί ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÌÎËÎIJ  ÀÂÑÒÐÀ˲¯
49
ÊÍÈÆÊÈ – ÆÓÐÍÀËÈ – Ô²ËÜÌÈ